Otome Flag Capítulo 01
Capítulo 01 – Me lembrei da minha vida anterior
Enquanto me deixava levar, apenas parei de jogar quando começou a amanhecer... Com certeza, mal consegui dormir. Eu coloquei meu uniforme, joguei rapidamente um pouco de água no rosto, e corri em direção a porta sem nem mesmo pentear o cabelo.
Eu ouvi minha mãe resmungando “as garotas do colegial ficariam com vergonha de aparecerem assim” e suavemente fingi escutar.
Após deixar a entrada eu pulei na minha bicicleta favorita do ensino médio e pedalei com toda a força. Após chegar na rua da minha casa e continuando abaixo, me deixei perder enquanto pedalava. Girando o pedal ainda mais. Virando mais, mais. Virando, virando, virando ... virando tanto que não consigo parar. A bicicleta continuou o caminho na rua com muito tráfego. Minha consciência começou a desvanecer... Eu ouvi as vozes da minha família inteira dizendo “Essa idiota!”
* * *
Estas memórias da minha vida anterior... eu acabei lembrando por que bati minha cabeça muito forte. Katarina Claes, idade oito. Como a filha única do Duque Claes, fui criada e mimada amada como uma flor. Como resultado, eu cresci uma princesa pomposa e egoísta.
Hoje, eu fui escoltada para o castelo real pelo meu pai. Além disso, o Terceiro Príncipe da mesma idade que eu está me guiando pelos jardins do palácio.
Encontrar o Príncipe pela primeira vez, o seu cabelo loiro e olhos azuis eram tão belos com o rosto de um anjo. Ele era tão calmo e composto que você não pensaria que ele tem apenas oito anos. Eu me apaixonei por este príncipe a primeira vista, e unicamente fique perto do príncipe. Desde que eu era mimada, não estava preocupada em incomodar os outros de qualquer modo. Desde então, eu estava seguindo o príncipe bem perto, e quando finalmente consegui ficar próxima a ele que cai em cima dele. O momento da queda não foi um grande problema, mas... o local foi ruim. Havia um ornamento de pedra no jardim bem a nossa frente, e bati minha cabeça com força ali. Eu bati minha testa e aparentemente estava jorrando uma grande quantidade de sangue. Todos os servos do príncipe que estavam nos acompanhando entraram em pânico.
... Entretanto, para mim, o sangue fluindo não era problema algum. Entretanto, o choque trouxe minhas memórias da minha vida anterior de volta. Em minha vida anterior eu fui uma estudante de dezessete anos. Isto significa que dezessete anos de memorias inundaram a mente de oito anos. Falando francamente, eu pensei que minha cabeça entraria em curto circuito. Enquanto estava atordoada fui levada a enfermaria para tratamento, e logo após fui levada para a mansão.
Após isso, eu tive febre e pesadelos por cinco dias.
* * *
Após cinco dias, ambos a febre e as memórias se acalmaram, e eu finalmente consegui sair da cama. Então, para uma pessoa como eu, o Príncipe veio para me perguntar sobre o meu bem-estar. Parece que é isso, o príncipe estava preocupado comigo, que mal conseguia sair da cama e me visitou em meu quarto.
“Olá, como você está se sentindo agora, Senhorita Claes?”
O terceiro príncipe Jared me deu a honra de seu rosto e voz angelical, me perdi nas nuvens. Ahhh, um rosto tão fofo e encantador...
Antes das minhas memórias anteriores voltarem, Katarina apenas parecia estar apaixonada por Príncipe Jered, mas... Para mim que tinha dezessete anos de memórias nunca iria entender a ideia de um amor por um garoto de oito anos. Entretanto, Príncipe Jered me curou apenas com seu rosto adorável. Parece que involuntariamente gostaria de me tornar uma Onee-san*. Pensando que não havia como
NT: irmã mais velha.
Antes das memorias da minha vida anterior voltaram, Katarina parecia estar apaixonada pelo Príncipe Jered, mas... Para mim que viveu dezessete anos de memórias nunca entenderia a ideia de se apaixonar por um garoto de oito anos de idade. Entretanto, Príncipe Jered me curou apenas por observar sua adorável aparência de angelical. Parece que involuntariamente me tornei algo como uma Onee-san. O pensamento foi apreciado, mesmo que fosse impossível. Príncipe Jeret virou seu rosto enevoado para mim.
“Realmente, me desculpe. Por ter ferido seu rosto...”
Parece que o Príncipe Jered estava curvando sua cabeça por algum motivo...
Em primeiro lugar, foi por causa do meu equivoco de segui-lo perto que causou a queda, e por que eu causei um derramamento de sangue no adorável jardim do palácio real... eu disse o que realmente sentia “não, não, eu é que deveria estar dizendo desculpa.” Eu repliquei rapidamente.
“Por favor, erga sua cabeça, Príncipe Jered. Este incidente, é inteiramente de minha culpa. Além de tudo, é multiplicada a inconveniência para as pessoas do castelo, devo voltar e me desculpar com eles.”
Quando eu abaixei minha cabeça, o príncipe tinha um rosto extremamente surpreso.
Pensando sobre isso, eu me lembrei que eu era uma princesa egoísta quando me encontrei com o príncipe. A propósito, estes últimos cinco dias foram surpreendentes para os serventes da casa. A princesa que cresceu como uma flor, sempre se conduziu com arrogância.
Mas após recuperar minhas memórias de dezessete anos como plebeia, eu era incapaz de agir de maneira tão mandona, assim como antes... Agora, a mansão está repleta de rumores de como a personalidade da jovem dama mudou drasticamente após bater a cabeça e ficar de cama por febre.
Até mesmo o príncipe, que havia me visto apenas uma vez antes, ficou surpreso por ver tantas mudanças .
Entretanto, a verdadeira elite de oito anos de idade imediatamente se recuperou do choque.
“Não, se eu tivesse prestado um pouco mais de atenção aos arredores... eu não haveria colidido com você... pensando nisso talvez a cicatriz em sua cabeça, realmente me desculpe.”
O pequeno príncipe mais uma vez abaixou sua cabeça. Ele realmente é um bom príncipe. Com uma grande diferença da princesa egoísta da familia Duque Claes’.
Claro, eu me cortei um pouco com este acidente, mas foi costurado corretamente. A cicatriz horizontal com cerca de um centímetro ficará em minha testa. Mas eu senti... era apenas uma cicatriz de um centímetro. Embora não com orgulho, eu era muito travessa na minha vida anterior. Na escola primária eu corria atrás dos meus irmãos mais velhos ao redor das montanhas. Por isso constantemente me machucava, e por isso constantemente levava pontos*. Primeiramente minha mãe ficava dizendo “mas você é uma garota!” no final, ela pareceu desistir e não disse mais nada.
Nt: ela diz “tinha minhas feridas costuradas” na literal mas levar pontos fica mais fácil.
Então com uma ferida desse nível, não havia nada para se preocupar.
“Não, não. Por favor não se preocupe com uma cicatriz, Príncipe Jered. De qualquer forma uma cicatriz não será um problema, minha franja irá esconde-la de qualquer maneira.”
Após isso, eu devolvi um grande sorriso para o preocupado Príncipe Jered.
Então por alguma razão, o príncipe congelou com um rosto ainda mais surpreso. Não apenas o príncipe Jered, mas também todos os serventes que acompanharam ele até o quarto congelaram em uma união de surpresa.
De qualquer forma havia uma atmosfera estranha no ar do meu quarto.
Nesta atmosfera, o primeiro a abrir sua boca foi o Príncipe Jered.
É realmente maravilhoso ter oito anos. Mentalmente eu tinha oito de mais de dezessete anos, mas realmente preciso seguir o exemplo e agir de acordo com a idade.
“Bem, mesmo que você não esteja preocupada com a cicatriz, não é assim na sociedade. Talvez afete suas perspectivas de um futuro casamento.”
“Oh...”
Eu pensava enquanto perdia minha resposta.
Certamente, algo como um centímetro de uma cicatriz na testa não afetaria casamentos no meu mundo anterior. Entretanto, nesse mundo de Europa Medieval a sociedade nobre, é um pouco atrasada. Em um mundo aonde casamentos políticos são comuns, mesmo uma pequena coisa pode se tornar desvantajosa.
A sociedade nobre é tão incomoda. Falando honestamente, é melancólico, mesmo se eu não fizer minha estreia social por alguns anos ainda. Quando eu era apenas Katarina, eu pensei que entrar na sociedade adulta era uma questão garantida. Como me lembro da minha vida anterior, agora parece extremamente complicado e problemático. Para começar, eu percorria as colinas como um macaco na escola primária, e me tornei em uma otaku no colegial, era impossível para alguém como eu se socializar...
Ahh, eu quero voltar para minha vida anterior. Quero comer batatas frita. Há mangás que ainda quero ler. Quero assistir anime. Eu quero jogar vídeo game!
“rina-sama, Katarina-sama.”
“Oh, sim?”
Eu fiquei perdida pensando sobre minha vida anterior que esqueci completamente sobre o príncipe. Parece que ele tem estado tentando falar comigo, mas eu não ouvi nada. Príncipe, me desculpe.
“Então, está certa de que está tudo ok?”
“... Si, sim, eu compreendo.”
O adorável Príncipe Jered estava olhando para mim com uma expressão séria. Desde que eu não havia ouvido nada do que ele disse, eu retornei sua expressão com um sorriso.
“Então, eu devo vir pagar meus respeitos a você, uma vez que suas condições se recuperarem.”
O príncipe disse isso enquanto sorria e se curvava, e então o amável Príncipe Jered saiu do quarto.
Honestamente eu não ouvi nada do que ele disse, e enquanto estava pensando porque ele disse que viria novamente e pagaria seus respeitos... Bem, eu irei perguntar aos meus servos que estavam no quarto depois, por enquanto irei apenas ver o príncipe com um sorriso.
E de repente, a visita do príncipe acabou. A partir de agora, desde que já é cansativo receber visitantes, me deixe dormir um pouco. Boa no-
“Ojou-sama! Parabéns!!!”
Uma das empregadas, Anne, acabou me acordando justo quando estava indo dormir. Eu realmente quero dormir... Anne, que também estava no quarto durante a visita do Príncipe Jered, estava visivelmente excitada por alguma razão estranha. O rosto dela estava realmente vermelho. Eu me pergunto o que poderia ser, será que o charme do príncipe foi tão esmagador? Sem notar meu olhar irritado, Anne continuou animadamente.
“Mesmo que o Príncipe Jered seja apenas o terceiro príncipe, ele é extremamente talentoso. Quando o atual rei decidir seu sucessor, há altas possibilidades de ser o Príncipe Jered. Se tornar a noiva do Príncipe Jered, não é um sonho dizer que a ojou-sama pode se tornar a futura rainha. Parabéns pelo noivado!”
Hun, o que, uh, o que?? Eu senti que acabei de ouvir algumas palavras estranhas. Quem e quem ficaram noivos?
“Unn... Anne, o que você disse? Pode dizer novamente, por favor?”
“Sim! Se tornar a noiva do Príncipe Jered, não é um sonho dizer que a ojou-sama poderia se tornar a futura rainha. Parabéns em seu noivado, ojou-sama!”
“Quem e quem ficaram noivos você disse...”
“Sobre o que você está falando, ojou-sama! É claro Príncipe Jered e Katarina ojou-sama estão noivos!!”
“O QUE~~~~~~~!!??”
Meu grito ecoou na mansão. Por causa da minha cabeça machucada e febre, mais uma vez foi e ... ou foi sussurrado por um tempo.
0 comentários:
Postar um comentário